domestic premises
英 [dəˈmestɪk ˈpremɪsɪz]
美 [dəˈmestɪk ˈpremɪsɪz]
家庭房产
双语例句
- Rent Increases ( Domestic Premises) Control Act, 1971 1971 Steadily promoting the low-rent housing system.
年（住宅房地）加租管制法稳步推行廉租住房制度。 - Provided that no police officer shall enter any domestic premises or dwelling place for this purpose unless he has first obtained a warrant signed by a magistrate to enter the domestic premises or dwelling place.
但任何警务人员不得为此目的而进入任何住用处所或住宅地方，除非他先取得由裁判官签署的手令，准许他进入该住用处所或住宅地方。 - Noise originating from domestic premises and public places is called neighbourhood noise and is handled by the police in response to complaints.
住宅楼宇及公众地方发出的噪音，称为邻近环境噪音。有关的投诉，由警方处理。 - Illegal housing Rent Increases ( Domestic Premises) Control Act, 1971 1971
年（住宅房地）加租管制法 - As is the case in other countries, noise from domestic premises and public places is to be dealt with by the police on a subjective nuisance basis.
一如其他国家，住用处所及公众地方发出的噪音是由警方根据当时情况，认为噪音构成滋扰时，才加以处理。 - Sunrise is a professional investment and consultant company dealing in office, apartment and villa etc. Rent Increases ( Domestic Premises) Control Act, 1971 1971
上海策贤投资咨询有限公司，是一家专业从事商务楼和高档住宅租赁业务的公司。年（住宅房地）加租管制法 - Installs, commissions, tests and services all types of gas appliances together with their associated equipment, piping and gas supplies in domestic, commercial and industrial premises.
安装、试用、测试及维修住宅及工商业楼宇内一切气体燃料用具，其附属设备、喉管及气体燃料供应系统。 - Most tenancies in post-war domestic premises built before June 19, 1981.
大部分在一九八一年六月十九日前建成的战后住宅处所的租赁。 - Application for lease [ public housing] Rent Increases ( Domestic Premises) Control Act, 1971 1971
租住公共房屋申请书年（住宅房地）加租管制法 - Chief Martial Law Administrator of Bangladesh Rent Increases ( Domestic Premises) Control Act, 1971 1971
军法管制首席执行官年（住宅房地）加租管制法 - Rent Increases ( Domestic Premises) Control Act, 1971 1971 Collectives are reluctant to rent out land use rights
年（住宅房地）加租管制法集体土地所有者不愿租让土地使用权 - Certain technical points of the imported technologies can be published to enlighten domestic enterprises on the premises of protection of patents.
在保护专利的前提下，可适当公布引进技术的要点，以启发国内企业； - In this paper, a research of evaluating the project of comprehensive retrofitting of existing buildings is made using life-cycle cost analysis as the main method, based on the current demand and domestic and international material. Firstly, two basic premises are made before the evaluating.
本文正是基于当前这一需求，在现有的国内外资料基础上，以既有建筑综合改造项目为研究对象，以全寿命经济评价为主要方法，对其进行综合评价。 - Furniture store is a special operating or authorized to operate a particular brand based furniture retail formats, domestic furniture industry the most common terminal premises.
家具专卖店是专门经营或被授权经营某一品牌家具为主的零售业态，是国内家具行业内最常见的终端经营场所。